Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:возможности_редактора [2019-10-02 11:46] – [You can't] ac
+++ en:возможности_редактора [2023-12-27 17:05] (current) – ac
@@ Line 1: / Line 1: @@
 FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
-====== Features of online-editor ======
+====== Возможности редактора ======
-===== You can =====
+===== Что можно делать =====
-  * Enable/disable posts.
+  * Включать/отключать отдельные записи.
-  * Enable/disable single pictures inside posts and carousels ((If you turn off all pictures of the post, it will be printed in a boot without pictures. Just text and metadata. Feel free to disable unwanted pictures. You won't loose text.)).
+  * Включать/отключать отдельные фотографии внутри записей ((Если отключить все картинки и видео у одной записи, то она всё равно попадёт в книгу в виде чистого текста. Смело отключайте никчёмные картинки.)).
-  * Change post dates ((When you change date of the post, post will move accordingly. It happens because all posts are sorted by date in ascending order. Old posts in the beginning. New posts at the end.)).
+  * Изменять даты записей ((При изменении даты запись перескочит на новое место, так как все записи у нас сортируются по дате. От старых к новым.)).
-  * Move posts by changing their dates.
+  * Перемещать записи, изменяя их даты.
-  * Change post captions ((Text can be very long, up to 10 000 characters. It is five times bigger than Instagram allows.))
+  * Изменять текст записей ((Тексты могут быть очень длинными — более 10 тысяч символов.))
-  * Change posts metadata (locations, likes and comments count).
+  * Изменять метаданные записи (геотеги, количество лайков и комментариев).
-  * Extract photos from carousels to separate posts ((Extracting images from carousel is a good way to print something on separate page. The less photos on one page the bigger they can be.)).
+  * Выделять часть фотографий карусели в отдельные записи — чтобы напечатать их покрупнее и сделать отдельную подпись.
-  * Join few posts into one carousel.
+  * Объединять несколько записей в одну ((Записи, где несколько фотографий печатаются в виде коллажа.))
-  * Search posts by text.
+  * Искать посты по тексту.
-  * Review only posts that were selected for book and vice-versa.
+  * Просматривать посты выбранные для книги и наоборот.
-  * Add index of hashtags.
+  * Добавить указатель хештегов.
-  * Add index of locations.
+  * Добавить указатель геотегов.
-  * Add epigraph.
+  * Добавить эпиграф.
-  * Add afterword.
+  * Добавить послесловие.
-  * Undo/redo changes.
+  * Отменять и восстанавливать сделанные изменения.
-  * Bulk semiautomatic ending hashtags removal.
+  * Автоматически удалять конечные хештеги.
-  * Bulk enable/disable all posts, only videos or only pictures.
+  * Включить или исключить сразу все посты, только видео или картинки.
-  * View the statistics of posts.
+  * Посмотреть статистику постов в аккаунта.
-  * Choose what medatada should be printed. ((For example, if posting dates of your posts have no meaning, you can hide them.)).
+  * Решить, какие метаданные постов нужно печатать — количество лайков и комментариев, локации, даты ((Если даты публикации постов не имеют особого значения, то их можно скрыть)).
-  * Adjust cover.
+  * Выбрать обложку.
-===== You can't =====
+===== Это сделать невозможно =====
-  * Adjust picture position and/or font size ((Our system automatically select picture placement and font size to fit one post on one page. If it is impossible, it uses extra pages.)).
+  * Изменить расположение фотографии ((Система принудительно делает раскладку такой, чтобы все фотографии из поста и весь текст уместились на одной странице. Если разместить всё на одной странице не удаётся, будут задействованы дополнительные страницы.)).
-  * Select exact frame from video to be printed ((We print only title frame — the one you see in Instagram before video was actually downloaded. This is the frame you see in the editor.)).
+  * Выбрать какой именно кадр будет использоваться для печати видео ((Видео печатается в виде «титульного кадра» — это тот кадр, который вы видите в Инстаграм до того как видео начало проигрываться. Именно это кадр вы видите в редакторе.)).
 ===== Сложно, но можно =====
-  * Добавить фотографии, которых нет в инстаграм — Мы сможем добавить такие фото только если вы зальёте их в Инстаграм ((Если редактор уже готов, а вы добавили новые фотографии, то попросите нас обновить редактор)).
+  * Добавить фотографии, которых нет в социальной сети — Редактор позволяет дозагрузить только 50 дополнительных фотографий. Если вам нужно залить больше фотографий, создайте папку в Яндекс.Диске и залейте все фотографии туда. Ограничений по количеству нет.
   * Разместить не по возрастанию даты, а по какой-то другой системе — Вы можете вручную изменить даты постов, чтобы посты выстроились в нужном порядке, а печать дат в книге отключить.